Beschreibung

Mitarbeiter:in Technische Dokumentation {Technische/r Redakteur/in}

BELIMO Automation Deutschland GmbH

Du bist begeistert von technischen Lösungen und schaffst es, komplexe Informationen verständlich und visuell ansprechend aufzubereiten? Dann ist die Rolle als Mitarbeiter:in Technische Dokumentation genau das Richtige für Dich! An unserem Standort in Großröhrsdorf (https://www.belimo.com/de/de_CH/about/careers/standort-grd) , nahe Dresden, verbindest Du in dieser vielseitigen Position technische Kompetenz mit Kreativität und trägst dazu bei, unsere Produkte optimal zu präsentieren und professionell zu dokumentieren. Was wirst du tun – Erstellung von Installationsanleitungen inklusive aller erforderlichen Zeichnungen unter Berücksichtigung der bestehenden Kommunikationskonzepte – Aufbereitung von 3D-STEP-Dateien für den Einsatz innerhalb der Dokumentationslandschaft – Modellierung von Applikationen für die jeweiligen Produktsortimente – Erstellung von Animationen sowie Durchführung von Renderings für Produktdatenblätter, Installationsanleitungen und Applikationsbroschüren – Übernahme der grafischen Gestaltung sowie der Pflege technischer Produktübersichten – Erfassung und Pflege der erstellten Daten im PIM/DAM-System gemäß den definierten Standards – Testen und Überprüfen von Datensätzen in gängigen Planer-Softwares wie VDI 3805, EPLAN oder LiNear Wer du bist – Du hast idealerweise eine Ausbildung als Technische:r Produktdesigner:im oder Technische:r Systemplaner:in – Du bist begeistert von technischen Zusammenhängen und deren grafischer Gestaltung – Du hast Erfahrung in der 3D-Modellierung und mit 3D-Tools (z. B. NX / Creo, KeyShot / Cinema 4D) – Du besitzt ausgezeichnete Kenntnisse in Adobe CC (InDesign, Illustrator und Photoshop) – Grundkenntnisse in PIM/DAM-Systemen und SAP sind von Vorteil – Du sprichst sehr gut Deutsch; Englischkenntnisse sind wünschenswert – Du bist proaktiv, kundenorientiert und integrierst Dich flexibel in ein internationales Team

Arbeitsort:

01900 Großröhrsdorf Oberlausitz Deutschland

Anstellungsart:

Arbeitsplatz (sozialversicherungspflichtig)

Arbeitszeit:

Teilzeit – Nachmittag, Vollzeit, Teilzeit – Vormittag

Befristung:

unbefristet

Kontakt

BELIMO Automation Deutschland GmbH
Frau Anett Müller
Specialist Personalmarketing
Schücostr.
Deutschland-01900, Großröhrsdorf, Oberlausitz

Telefon:

Mobil:

Fax:

E-Mail:

Web:

http://www.belimo.de

Firmenadresse

Strasse:

Schücostr. 8

PLZ:

01900

Ort:

Großröhrsdorf, Oberlausitz

Branche:

Herstellung von Armaturen a. n. g.

Betriebsgröße:

zwischen 51 und 500

Bewerbungsart:

über Internet

Unterlagen:

Bewerbungen nur über Bewerbungsportal senden.

Referenz:

10001-1002717006-S

Bundesagentur für Arbeit, 2026